Yes, you need to be careful of the uplifting buoyant force during construction, but especially after backfilling and construction, when the groundwater comes back in to its "natural" elevation. You need to calculate the buoyancy force (per lineal foot of pipe) assuming maximum groundwater head over the pipe. Then compare this force to the weight of the pipe (per lineal foot). If the bouyancy force is greater, do not assume the backfill will hold the pipe down,some pipes tend to work themselves up to the surface in these conditions. You can anchor the pipe down by pouring concrete collars over the pipe, located at least at every pipe joint, or use steel cables with attached concrete blocks hanging over the pipes. Steel cables can corrode. Also note that if you have concrete manholes or inlets, these need wide footings over peaty soils, or they can sink out of sight. You have some interesting challenges.
Mikolay