From the Original Post said:
what concerns I have to worry about when backfeeding?
Doing this without notifying the utility is more of a concern than the transformer connection.
You may create a danger to utility workers. You must check with the utility and meet their requirements.
Doing this without the permission of the utility may invoke fines and, in the event of an injury to a utility worker, criminal charges and even jail time.
You have not responded to comments concerning the utility requirements.
You must have an agreement with the utility before you export any energy.
The rate for exported energy is often less than the rate for use of energy.
Do you choose to ignore that which you do not understand.
I could say;
"Do so at your own peril."
But in this case you may be putting others at peril also.
Bear in mind also the cost.
Modern KWHr meters do not run backwards when you export energy, they sum the outgoing energy with the incoming energy.
With the default programming of modern KiloWattHour meters,
you will automatically be charged for all energy that you export unless the utility becomes involved and reprograms the KWHr meter.
In the event of an incident you may void the building insurance.
There are invertors available that monitor the current drawn from the grid and at times of light loading limit their output so as to never export power.
Please tell me that your invertors have this feature.
PS. You should be able to tie a bank of invertors rated at 277:480 volts to the secondary of a building supply transformer with no regard to the primary winding;
However, in the event that you have a heavy unbalanced load in your building at any time, you may find a resulting circulating current in the delta primary.
The utility may choose to ignore this issue or they may have strong opinions on the matter.
CONSULT YOUR LOCAL UTILITY.
Bill
--------------------
"Why not the best?"
Jimmy Carter