mrelet,
The water in the swimming pool can be contaminated and chlorinated to the extent that even the ordinary stainless steel may corrode in relative short time. The temperature is also important, as it can accelerate the corrosion rate. Sometimes, the small kids in the pool might have an 'accident', contributing to the corrosive contaminants. Birds, algae and other contaminants in an open pool tend to aggravate the corrosion rate. You should also visit a public heated swimming pool and look at the roof supporting structure how rusted it is, perhaps have a look at the stainless steel fittings around the pool, some of them are quite rusted, particularly if they were in contact with some carbon steel components. Most of that rust is due to the vapour condensing on metallic surfaces or worst, submerged in the pool water. The chlorine corrodes everything at the given temperature of this heated pool. So try to be a bit more specific with the pool water chemical composition, particularly in chlorides are present, the water temperature and any other contaminant which could be in the pool and is not normally present in, say potable water. Then you might get in this forum a professional advice on your project.
Cheers,
gr2vessels