Torque versus tension equations typically do not account for bolt length, as it should have no impact on the tension stress, under idealized conditions. However, the increase in length will increase the ductility (both torsionally and in tension) and the relaxation of the bolt. So I could see needing slightly higher initial tension so that after relaxation, the final tension still exceeds the required amount.
You would need to find the relaxation properties of whatever grade of steel you are dealing with, and apply some factor to increase your initial tension. I can't help you here, unfortunately.
If this is a structurally critical application, and you can not find suitable literature, I would think lab testing may be justified. The load you have listed is extremely high, and would require very large diameter bolts (3" or larger). This is beyond normal structural steel bolting requirements, so it may be hard to find design info.
But for torque values, check out this link. It has the equation to calculate bolt tension versus torque, and gives various K factors to account for different surface conditions.
That said, bolt tension for a given torque is extremely variable, and depends mainly on friction along the thread surfaces. Also, the equations are somewhat crude, as they don't take into account factors like thread pitch and angle.
If the pretension force is critical to successful performance, I would use a calibrated turn of nut method to ensure you are getting the pretension value you desire (I don't know if they make torque wrenches that large). And to counteract relaxation, I would consider also using a linear compression spring added to the bolt to maintain the preload force on the bolt, even after it relaxes.