You don't mention the source of the 80% reduction criteria. It sounds like what would be in a stormwater manual, which is typically a means to achieve state water quality regs. If the 80% removal efficiency is the actual state code criteria, and is doesn't address "irreducible concentrations", it is poorly written, and disregard the following comments. Realize many sites are not monitored, so you are in a better position to assess if your design complies with the actual regs on allowable discharges, and you dont' have to rely on the generic assumptions used by agencies in writing a stormwater manual.
Verify your state water quality regs. The reason you are treating is to achieve a water quality criteria on the discharge. So if your discharge complies with the criteria, who cares if it's 62% or 80% or 5% efficient - you are complying.
In Washington (where turbidity is regulated, not TSS concentration) the turbidity regs are written that you are allowed a certain exceedance over background. If background is less than 50, you are allowed a 5 NTU increase. If over 50, you are limited to a 10% increase. Again, no word on treatment efficiency.
So maybe there's room for reintepreting the site discharge as applies directly to the reg, rather than the stormwater manual. If you built the BMP per the stormwater manual, and can achieve the water quality regs, you should be able to make the case that your site is compliant.