PhilT74
The REC always used to quote you 16KA (@ 0.55pf) as a maximum potential, this was assuming you were located next to thier transformer, as you found when you move away from the source and measured the reading it is significantly lower. Their figure is a distance of 35M for 4KA.
There are standard figures accepted and quoted for use typically 0.35 ohm for a TNCS - PME system, and 0.8 ohms for a TNS system as I recall. These can be used on your paperwork as the REC will quote these if you enquire. There is no substitute for a real test though.
Regards