Probably also worth stating that UW-16.1 only provides some acceptable types of connections, it doesn't exclude other types of welded connections not explicitly listed. There is no detail provided for a shell connection through a jacket. Appendix 9, 9-6 would only refer back to U-2(g) IMO, whereby the above approach may be suitable.