I suppose it depends on the size of the joist and magnitude of the load. For really light stuff you may be able to get some screws to work. Unless it's a joist girder there isn't going to be enough 'meat' to get bolts in there.
Whatever you do you'll be in relatively uncharted territory. Tread carefully.