My middle button is set to mbuttonpan=0 giving me access to the options pop-up menus, and I still have access to my middle scroll-wheel (for zooming in & out). Check your mouse driver, and what each button is set for. Scrolling and Clicking on the middle button is usually 2 seperate functions on the same wheel/button.
good luck-
C.Fee