Gentlemen (and please let's keep it that way),
I at first was on the questioning side of this issue because of my experience with submersible pump wiring not being separate. As a result of this thread, I decided to do some informal research on VFD's that I am familiar with, approximately 10 manufacturers that I have quick access to installation manuals.
To a one, they side with Buzzp on this issue. They all very clearly indicate that the PTC Thermistor inputs are considered as any other control signal and should be spearately run and shielded (screened) from the power conductors. I found less cohesive information as to whether the power conductors needed to be shielded than I did on this issue. The likely reason is that in almost all VFDs that have PTC input capability, the +24VDC power source for it is the same common power source for all of the inputs, analog and digital. So any noise coming in on the PTC wires would be affecting other signals as well. None of them even mentioned having filtering of any sort on these inputs, and most in fact instructed the users to utilize one of the Analog Inputs if they wanted to hook up a PTC Thermistor.
ABB has some additional info that I did not see mentioned elsewhere. Look at page 17 of this pdf file. It is rather large, so for those who dont want to download it here is the text.
"WARNING! IEC 664 requires double or reinforced insulation between live parts and the surface of accessible parts of electrical equipment which are either nonconductive or conductive but not connected to the protective earth.
To fulfil this requirement, the connection of a thermistor (and other similar components) to the digital inputs of the drive can be implemented in three alternate ways:
1. There is double or reinforced insulation between the thermistor and live parts of the motor.
2. Circuits connected to all digital and analogue inputs of the drive are protected against contact and insulated with basic insulation (the same voltage level as the drive main circuit) from other low voltage circuits.
3. An external thermistor relay is used. The insulation of the relay from measuring circuit to output contact must be rated for the same voltage level as the main circuit of the drive."
"Venditori de oleum-vipera non vigere excordis populi"