The glycol is not corrosive to carbon steel;- however, the water might be corrosive, depending on its compsition, oxygen content, ph, etc...The glycol / water mix is used as coolant in the engine cooling system, but is not a rust inhibitor as many tend to believe.
Cheers,
gr2vessels