Weight inertia is meaningless to me. I am talking about polar mass moment of inertia. Look it up in a textbook. It is the sum of mass times radius squared. It works out because lbm is a unit of mass.
You can get to the MG standards for free. Just give them your email and sign in here:
You'll get MG-1 2007 condensed version. Table 45 of that document on page 62/76 is the same as NEMA MG-1 Table 12-7.
Take a look at motor OEM sites. They show inertia in units LBF-FT^2 also. For example look here:
Now let's go back to fundamentals. Polar inertia J (as in Torque = J * d^2 theta/dt^2) is the sum of mass times radius squared. Choose a unit for mass and choose a unit for length (radius) and you're done.
In the SI system of units, mass is given in units of kg and distance is given in units of meters, so we would have polar mass moment of inertia in kg*m^2.
In the "American/British Mass (Scientific) System" of units, mass is in units of lbm and distance is in units of feet (Refernce: Applied Dimensional Analysis and Modeling by Thomas Szirtes, Pal Rozsa ISBN: 0123706203), so we would have polar mass moment of inertia in units of lbm*ft^2.
It is really that simple. I have never heard of "weight moment of inertia". I'm sure that some people who use English units are careless about mixing up weight and mass as suggested by the US motors link above. But I cannot be held responsible to defend every misuse of units commited by someone who happens to use English units. Any attempt to introduce weight into discussion of this quantity is in my view completely irrelevant since polar
mass moment of inertia depends on mass, not weight (that's what the "mass" stands for). To prove it, send your pump up to the moon and try to accelerate it. Acceleration time will be the same (for the same motor torque profile), even though weight as changed.
I assume the same people who are annoyed by lbm-ft^2 would have no problem with kg-m^2. Now why should that be?
I am not telling anyone which units to choose. Choose what you want as long as you apply it correctly and get the right answer. But for someone to suggest that my choise of lbm as a unit of mass is incorrect (when those are in fact the units captured in NEMA/ANSI standard documents) is a little bit wacky imo.
=====================================
Eng-tips forums: The best place on the web for engineering discussions.