Checking ACI 314-16, it doesn't really make it clear which edge min distance is referring to
17.7.2 Unless determined in accordance with 17.7.4,
minimum edge distances for cast-in anchors that will not
be torqued shall be based on specified cover requirements
for reinforcement in 20.6.1. For cast-in anchors that will be
torqued, the minimum edge distances shall be 6da.