I think the control of the tap drill depth is being ignored here.
Tap drill depth (1) should be specified, and (2) will limit the thread depth max without imposing a full thread depth tolerance that will need to be inspected and possibly rejected though the fastener design may not be compromised.
The whole reason for MIN FULL THD is to avoid this.
At our place, we control this by specifying the tap drill depth as:
"MINOR Ø (depth symbol) .XX ± .03"
and make it the first line of the thread callout.
Moreover, MIN FULL THD should always be: "MIN FULL THD (depth symbol) .XXX" for blind holes.