Can anyone steer me to a company that can measure the surface finish on .6 module brass worms (ie. 6 mm diameter) Any companies I have tried have told me that the parts are too small for their equipment.
You might try a company with optical or laser microscopes that also have software for computing surface roughness. Michigan Metrology may be an option.