Definitely demin means in general below 1 microSiemens/cm, preferably below 0.5.
Use of plastic materials is restricted in practice to fittings/valves related to treating equipment, for longer distances - it's too flexible. Plastic pipes (PVC, PP, PE, PVDF - refer to i.e. Georg Fisher) have the sharp thermal/pressure related restrictions in application.
Adding "calgon" or similar antiscalant is doing nothing against corrosion, for this you shall apply the corrosion inhibitor.
At last, but not least: use of demin water in cooling system is extremaly expensive choice, what was your decision path? Normally, it should be a raw water with some corrective agents for pH adjustment and corrosion prevention.