I think you are referring to antennas such as are used on MF ADF antennas on aircraft. A pair of ferrite rods with wound resonant inductors, placed at right angles. Each antenna has a figure-8 radiation pattern and for ADF the output of one loop at a time is summed with an E-field antenna which has an omni-directional pattern. The result is a cardioid pattern.
The same principal applies with any pair of magnetic loops at right angles.
Is this what you were looking for?