Pretty much the same process. Type m3, highlight the 3 and change the font style to 'superscript'. Exact process will depend on your version of Word, screenshot below from 2010 version.
I realize the m is supposed to be lowercase, but Word "helpfully" corrected my capitalization for me.