Razif,
How many gallons in capacity will your tank need to hold? Will the tank be indoors or outdoors? Here is a basic rundown of the different materials that can be used.
HDPE or XLPE: There is a lot of debate between using cross linked polyethylene and high density polyethylene. The truth is that there is not much difference in performance between them. Both are low cost options that are probably the best value for tanks that are under 3,000 gallons. XLPE is a thermoset which means that it is stronger, but is more brittle and cannot be welded to. HDPE is less expensive, can be repaired, and welded to. These are the most common types of tanks for NaOCl storage.
FRP: Many municipalities use premium grade resins for their large NaOCl storage tanks. They are extremely strong, and reasonably priced (though not as low as PE). The problem with this material is if a pinhole develops in the veil, the NaOCl can follow the winding around and develop a leak in a different part of the tank making it nearly impossible to trace. Also epoxy coating on the outside is a must, or any spill of material will eat the tank from the outside.
FRP/PVC (Dual Laminate): This is a fantastic style of tank, and will give you the best life span. However, the lining will double the price over a standard FRP tank.
Rubber or Teflon Lined: These are the most expensive methods for storage and not the best. Rubber lining can degrade over time. A pinhole, or chemical attack near a seam will lead to a catastrophic failure. If you decide to line with a Teflon product, I agree that Halar is the way to go. Look for a manufacturer that uses an electrostatic method of applying the coating. This way there will not be any seams.
I have written an article on handling Sodium Hypochlorite that includes information on tank, piping, valve, and pump selection. It is posted at