This is much clearer.
To answer direct questions:
1. If there is sufficent rotation (varries for soil types, but lateral wall movements on the order of .5% of the wall height) the soil pressure will reduce to active. Note that passive pressures typically need approximately 10 times more movement to achieve full passive pressure. Note also we are talking wall rotation allowing mobilzation of the retained soil mass, not just localized deflection.
2. In theroy no, once the wall has deflected, the soil mass has dropped and there is no strength gain. In reality, the area may be disturbed,Groundwater patterns change,surcharges are added or taken away, so I might expect some increase over time depending on the situation.
To analyze your situation is some what complicated. I am understanding your situation that your cassions have a slab at the top and are drilled in below final grade. This analysis is somewhat complicated because it is a mixed system. The cassions will not be flexable.I am not sure how the shotcrete facing will transfer loads to the cassions. If you are incorperating the cassions into the final strucure, then I can see why you are using them. If they are soley for earth retention, they seem to be overkill.
The important question is will the cassions be deep enough to achieve fixity below grade and at what piont. If not you can use a stadard Broms method to analyze as a soldier pile. You will get Ka conditions if the cassion toe tries to kick into the excavation, but since this sytem is so stiff, I might be inclined to use Ko or at least very conservative Ka values. Due the large diameter, I would use less than 3d for the width of the passive zone. If the pile does devlop fixity, It can be anlyzed using Dr. Blum's equivilent beam (see Pile Buck)with the same cautions as Brom's method.
I would like to say that this is a very unique system.This is not a stardard case and should not be compared to text book solutions. Depending on site and soil conditions, other methods, such as subgrade moduls reation, very well may be more appropriate. I would STRONGLY urge you to have the design either done or reviewed by a firm experienced in complicated earth retention
Good Luck