mdracing17,
You have there something wrong. The pitch diameter on both external and internal splines has to be the same. (Pitch dia = no of teeth * module), in your case it is 14 * 0.75 = 10.5mm
Search within this forum, there was a lisp program which creates the Autocad drawing of a gear/spline posted here. I did not use it, I can not tell you how it works. And I think it was created for diametral pitch (inch) based gears. You can still use it if you convert your data and calculate the diametral pitch (=25.4/module). These data should then satisfy the program's entry.
I believe that this lisp only creates the external gear/spline tooth. If it is so, and you want to use it to draw an internal spline, you have to use the tooth space as the entry for program's tooth thickness.
Check the drawing carefully, if it really created exactly what you need.
Be aware that the tooth thickness/space is measured as an arc length, always on the pitch diameter.
The pitch obviously equals the pitch diameter circumference divided by no. of teeth (and consists of a tooth space and a tooth thickness).
Confused enough?
Good luck! ;-)