Japanese high-pressure gas pipeline seismic design guidelines

[geotechguy1]

Does anyone know if there is an English translation of this document and where I could find it. I'm trying to compare geotechnical aspects of various standards on the topic from the water, oil and gas, nuclear and other lifeline industry associations. I've found various references to the Japanese one but can't find the actual document.