My two cents,
Site experience refers to direct contact with actual engineering events related to your job, as mentioned above 'field evaluation and troubleshooting experience'. This includes direct exposure to event analysis under senior supervision and involvement in solvind various events over a longer period of time (as opposed to one or few isolated events).
Cheers,
gr2vessels