Does your statement "PLC IS CONNECTED TO DCS VIA TCP/IP infer some form or industrial communications already having been implemented? For instance Ethernet/IP, Modbus/TCP, Profinet?
Does the PLC actually control the motors in the boiler plant now?
If so, with some software mods on both ends, it should be possible to control (on the boiler) that the PLC already controls.