To clarify:
From a mechanical perspective, I very much like the WT solution as well, particularly for larger loads. I simply focused my efforts on the "how do we engineer this particular configuration" question rather that on alternate strategies. Which is not to say that alternate strategies don't also constitute sage advice.
While I do like the WT system mechanically, there are some potential drawbacks to consider:
1) I get push back from some fabricators regarding the cost. I think that the shear tab fabrication is something that is more a part of standardized fabrication procedures in some shops.
2) I get push back from some fabricators on the use of WT's. Many claim that it's cheaper for them to plate fabricate the WT's instead of ordering them. And, once the tees become plate fabricated, you're back to having to worry about the WT flange/web weld again.
3) Using the WT's really just moves the HSS wall bending problem from the front face of the HSS to the back face. Although, I suppose, one could argue that the effective participating length of wall would be larger when looking at the back face.
4) I've experienced a lot of quality control issues with flare bevel welds. And I like them much better when used in longitudinal shear applications. With flare bevel welds, the couple will basically be resisted by the welds acting in tension. That's not prohibited, I just like it less.
5) With the flare bevel weld approach, you probably want the WT flange a bit wider than the columns. And that may be exacerbated by the fact that your WT web will likely be off center to allow the beam web to remain on center. Those things combined mean that, if you're trying to bury the system in a stud wall, doing so probably just got a little tougher.
I like to debate structural engineering theory -- a lot. If I challenge you on something, know that I'm doing so because I respect your opinion enough to either change it or adopt it.