Are you asking to create an "on-demand" server that starts only when I-DEAS starts or are you simply asking how to ensure that the Orbix services start?
I need to start Orbix services because my translaters do not work. I was told that in Win XP in order to have translaters running you have to start manually Orbix, it dos't start automatically.