Some observations:
For your table of stresses, with E=200GPA:
stress Strain El Strain (s/E) Delta strain
0. 0. 0 0
200. 0.001 .001 0
355. 0.00378 .00178 .002
466. 0.1 .00233 .0967
490. 0.2 .00245 .198
Elastic strain is simply Stress/E. It is noteworthy that
at 355 MPA, the difference is .002, 0.2% offset (the
classic definition of "yield"

. This appears that somebody has created the 355 MPa data point from this information. The fact that this data point yields precisely the 0.2% offset leads me to believe that your data is true stress and total strain.
e(pl) = e(total) - e(elastic) = e(total) - s/E
e(pl) = true plastic strain
e(total) = true total strain
e(elastic) = true elastic strain
s = true stress
E = Young's modulus.
From this, it appears that what I earlier referred to as
"Delta strain" in the table is in fact true plastic strain
(often the required measure for nonlinear analysis).
Short answer, it appears that this is true stress and true total strain; whether this is the appropriate input for you is code-dependent (many nonlinear codes take true stress and plastic strain).
Brad