I have attached some details of typical steam room systems. The steam generator is placed outside of the room and a steam line is routed to the room where a steam distribution head is placed inside the room at 12" to 18" above the floor which directs the steam mostly in the downward direction. This allows the steam to hug the floor before it rises due to the fact that the hot steam existing the steam head is hotter than the cooler steam that previously entered the room. The steam head is place in a location away from the benches where people will be sitting and also away from doors. Now you have about the worse possible situation where the steam flow is directly up and stays up due to it being hotter than the previous steam that entered the room
This appears to be in general how your system is set up to locate the steam head in the far corner away from the doors and towards the floor. However this required the steam outlet head to be enclosed in a box so the steam would be prevented from directly impinging on the people sitting on the benches and directed upward. I guess during the installation or thereafter someone purposely put holes in the box to let some of the steam out at the lower levels near the floor while most of the steam still went out the top of the box. Then recently someone came along and plugged those holes for safety reasons.
You can put perforated pipes extending out of the box but there will be no pressure to push the steam into the pipes unless you fully or partially close off the top of the box which will allow enough pressure to build up in the box to force the steam into and out of the pipes. However you still will have an issue with the steam coming out of the slotted pipes directly at the feet of the people sitting on the bench.
I think that possibly you could connect to the existing steam pipe coming out of the wall and into the box with a tee connection and route two 3/4 piping lines down and along each bench wall (insulated for protection from burns) as you show in your sketch, and terminate the lines at the end of the benches, then you could install 3/4" x 1/2" reducer and steam distribution head shown on each line at 12" to 18" above the floor to properly distribute the flow at floor level. You may need to come up with some type of protective barrier to insure no one can mistakenly touch the steam distribution heads. or insulate over the heads except for the openings. You could even continue past the end of the benches past the corners and onto the next wall by a foot or so and install the steam heads there, this will provide better flow across the room away from the doors.
If you can give me information on the steam generator nameplate I can determine the design flowrate of the steam to check pipe sizes required and steam head for proper flow. However I don't anticipate there would be any issues with branching off to two 3/4" pipes with steam head placed at end of both.
Hi, thanks, yes you are right, we have the worst design at the moment, and whilst the past two posters gave great advice, none of that would suit our situation. We can't rip up the floor, or change the design of the room in any major way. The last two days there has been a slight improvement, the pool supervisor told me today he lowered the pressure and lengthened the output a few seconds, plus they covered half of the vent with a larger bag (containing herb type plant)-so the steam is coming out more slowly and spreading through different heights more effectively. Still not solved, but bearable now. We discussed:
A. Getting a perforated bag that could cover the whole opening to slow down the steam even more-and he is looking into that. The present very thick bag couldn't be used to cover the whole thing, no air would escape at all, bad.
B. The idea, as you say, of a pipe coming out of one side (the other side is half tiled in already)-but the remaining open half could also be done.
Juat a quick question-if it were in a slat sided wooden box, would that be enough to stop peoples legs, feet or bottoms from betting scalded?
But not along extra walls, just under the benches. They're receptive and practical people, but it is complicated for the issues you name. I will ask them details about the steam generator and existing steam pipe and get back to you.
Overall I think it's better now that the steam doesn't billow out the sides, today there were 5 people sitting down on the benches on each side=10, puls all the people standing up-so it's a popular thing especially for the old, but all ages, all day every day, 530am to 1130pm. Before could only fit 4. Hope we can improve the circulation isue more.