.
Sounds like you have 2 W-lan cards connected to a PC
and they have 2 external antennas.
"How far apart"...you ask
To achieve what ?
a)
To not interfere ?...meaning 1 TX troubeling the other RX ?
...theoretically as much as possible distance.
...in practice as long as the cables allow.
b)
To get radiation patterns which are not influenced by the
other antenna ?
...30 cm´s should be fine.
Maybe you could try below
and test the interference using
a program called "Netstumbler"
it´s free software...and will show
you the quality of received signals.
a)
Tune one of the cards to receive a low or medium-strength
network...from someone else around you.
Best to find one on a channel as close as possible to
the channel of your other card.
b)
Use "Netstumbler" to see the signal-quality
of that neighbouring station/network.
Netstumbler will show you :
Signalstrength.
Signal-Noise ratio.
...etc
c)
Then switch on your other card...and make shure
it transmits (as much as possible).
d)
Observe what happens to the first channel that you
receive from your neighbourhood.
If the levels go worse..then obviously your second card
influences the first card.
Above is just an idea...and you need to play
around a little.
WatchJohn