We pulled the pump today. No obstructions, nothing apparently out of place.
The suction piping is a bit different between the two pumps, but my most recent theory is that the butterfly valves on the discharge lines are mated directly to the silent check valves. The butterfly valves are oriented differently from each other, so while neither one can fully open, the south one can open more than the north one. Those valves are being separated today and tests will be run next week. What I'm opining is that the discharge pressures during operation were not recorded precisely, and flow from both pumps will improve with the BFV/NRV reposition, with the north pump improving to the greatest degree, bring them both into roughly the same production.
IRstuff, Thanks for pointing out the similarities in the data.
LittleInch, the curves are attached, so is the section view (Pump 2 = north)
Inlet water level was not the exact same for each test. It was 1'-2' different
flow was varied during the pump tests by partially closing the BFV on the unique discharge line for each pump when operating.
Operation is effected by flow. This pump station transfers water from a well into the distribution system after disinfection. At the higher production rate of the south pump, the well is able to pump at its capacity (the pump station can keep up). At the lower flow of the north pump, the pump station is out-produced by the well feeding it, and well flow has to be restricted.