For a particular load case, if a member buckles, it isn't there. If it is omitted from the model, I believe this represents reality, for that load case, with a corresponding change in load path.
The key is to remember that the member may need to be there for other load cases.
tg