Yes that is feasible, but getting close.
So long as you can get a split tee to those dimensions.
I don't think anyone does a like for like, i.e. same size branch as header size hot tap as your cutter head and the piece removed from the branch is simply too big.
For final confirmation you really need to talk to a hot tap company such as TD Williams.
At that size I would have thought it much better to shutdown and install a tee or weldolet.
Remember - More details = better answers
Also: If you get a response it's polite to respond to it.