Grafp,
When you say beveled edge, has the honeycomb been machined to a bevel? Or do you wish to create a bevel with a filler paste.
In the first case no filler is needed although some people pot the reduced height cores with a paste of micro balloons and resin before laying on the skins.
In the second case any short fiber filler mixed into your laminating resin with a little silica ( Cabosil or Aerosil)to make a filler paste will do.
I am presuming that you are laminating your own skins, that you are not using prefabricated sandwich.
B.E.