All parties are so far correct in my opinion, exept that the hollow ballvalve actually exists, and for cost reasons and weight reasons only: small awith exotic and/or highcost material or larger also with more common material with weight reasons in addition to cost.
If you commercially can buy a solid ball at equal, or slightly different pricelevel I would go for the solid ball.
If the pricelevel are lower for the hollow ball, or the difference totals to a larger sum, I would as stated above check references, certifications and qualifications for the manufacturer of hollow ball and ask for long-term references for the actual applications, to ensure troublefree performance and also analyze cost/lifetime consequences of using the hollow ball.
Some years ago I supplied a series of hollow ball constructed ball-valves for fairly large ballvalves and higher pressure classes with welded on exotic material overlay on the ball, for offshore use.
This total fabrication process is highly technically demanding, and a limited number of suppliers are able to supply certified top quality.
The end user was fully satisfied with price and performance and bought several times for similar processes over a number of years .