Are there mechanical property requirements? PTFE and various fluoroelastomers are used in these types of applications. For strong and stiff, consider polyamides, PPS, and PEEK.
80W90 is a lubricant used for gear applications such as hypoids for automotive axles. Yes, they can contain sulfur additives to provide EP (extreme pressure) performance.