The SMC-3 and the Weg units are not the one I was referring to, but both of those are designed as inexpensive soft starters and will have similar issues to what I was describing; less capability and more self-protection features to prevent their being damaged by asking too much of them. I'm very familiar with the SMC-3 and although the it is the least expensive version of soft starter available from Rockwell, it's not a bad product. That makes me suspect you had the initial torque setting too high. The Weg unit on the other hand is, in my opinion, a marginal product from the outset. Still, check for that kind of feature or setting.
If that's not it and you have to replace it again, in your situation I think you should look for a soft starter that does NOT have an internal (built-in) bypass, because that's something the mfrs use as a "crutch" in their design so that they can reduce the heat sink. Using a version that is designed with NO integral bypass results, typically, in a larger unit but increased thermal capacity, something you need in order to avoid that nuisance tripping.
Unfortunately because the "market" is constantly demanding smaller-cheaper-faster everything, soft starters have been following that trend for so long now that some mfrs no longer even offer their older no-bypass versions. There are still a few however. Allen Bradley released a new one a few years ago called the SMC-50. ABB still offers some versions, Motortronispcs still did last time I looked (DXT series) and that is also sold by Toshiba, a company out of New Zealand called Aucom still has one design, which is also brand-labeled as Danfoss, and an Israeli company called Solcon still has them, also brand labeled by several others. Keep in mind that ALL of those mentioned ALSO have the types with integral bypass, and I think that's what you need to steer clear of here. So find a local supplier you trust, but be selective on what you buy. Then if you need to use it in an unventilated enclosure, add a separate fully rated contactor as the bypass, they will all be designed to be used that way.
"You measure the size of the accomplishment by the obstacles you had to overcome to reach your goals" -- Booker T. Washington