Not anywhere neat 100% sure I understand the question, but there is a post only a few clicks below this one about "Thermal conductivity of a vacuum", the main jist being that pressure does not affect thermal conductivity of a gas unless you get to extremely low levels, as in less than .01 Torr.
-Plasmech
Mechanical Engineer, Plastics Industry