Ha, well I should have thought a bit harder about that one. The potholes are deeper than the chuckholes, usually you have to do 3 passes through a pothole without wrecking the car, whereas you get get chuckholes in every cycle of rough road durability.
I repeat, you need to get your customer to define the tests, different markets use different specs. I hadn't heard of a 73 degree SEPH requirement for instance - that sounds far too easy, but it may be supposed to replicate a curb-strike event.
Cheers
Greg Locock