Sorry for late response. The best way, in terms of cost and convenience, is to inhibit its biological formation in the collection system, or to scavenge the H2S while its still in the water. H2S of 1 ppm in water will yield up to 200 ppm in the air, so eliminating in the water is the cheapest way.
Bt the way, don't forget how expensive scrubbers and biofilters are, and the electricity for these large blowers must be considered when looking at total cost of ownership.
More questions, email me.