H-pile set in concrete is very common in the New York City building code; it is known as the core steel reinforcement within a caisson. Typically, a casing is used and the core beam set and then tremie concreted.
Also, this type was used in Rhode Island for soldier piles with pre-cast concrete lagging along the Amtrak corridor. My understanding is that the drilled shafts were augered with a special rig that injects the concrete on the way up; then the H-pile is pushed into place while the concrete is fresh.