For dead loads, there are green roof systems such as rooflite that I normally see specified by the arch/L.A. that have loads for saturated soil in their literature, it all depends on the depth of soil and ranges from 50-90psf. Don't forget to include allowance for membrane, rigid insulation for slopes, ceilings, MEP etc. if any of these apply to your condition.
For live loads, you need to establish whether the roof will only be accessed for occasional maintenance and the green roof is there for LEED certification or some other box which needs to be ticked - that case, 20psf roof live would apply. Otherwise, it would be classified as a roof garden and 100psf live load would apply. Also, check snow load.
This all assumes you're working to ASCE.