Pablo,
Are you able to get the cut paths with either of the other softwares? i can't open the files as I am not working right now, hurt my shoulder., But I feel you'll get some feedback soon here.
C-50U Hermle, looks like some sweet iron. Pretty troublefree machine? Good support?