There is a big dose of "it depends" in all of this. From my "yellow" experience, before I left the dealership we had three engine models that were rated at 1500 ekW, a V12 5.7" bore engine based on a machine/trucking design with a huge turbo and fuel system at 1800 RPM, a V12 6.7 inch bore engine rated at 1800 RPM, and an inline 11" bore medium speed engine rated at 900 RPM.
Now the V12 5.4 bore engine at 1800 would only make 1500 kW for a SHORT period of time, was a special application, but the base iron came in ratings up to 2400 RPM, so overspeed tolerance for that engine was very high, and at that rating a 100% load dump always resulted in an overspeed trip, but never any indication I ever saw of engine issues due to the high speed until the overspeed protection shut it down, which was set 120% or 2160 RPM, well below that 2400 RPM rating for other applications.
The 6.7" bore engine would make 1500ekW for quite a bit longer, but had a top design rating of 1900 RPM, so it design maximum was a bit tighter than the smaller engine, on those engine we also set the overspeed at 120%, but on these engines they frequently could withstand a 100% load dump with a speed overshoot that was below the overspeed trip point, they only time we had issues with these engines when someone "tweaked" the governing and dummied them up a bit. But in no case can I ever remember an overspeed event due to a load ump resulting in any engine or unit damage. And in this size range this was by far the most popular model.
The 11" bore engine had a 1500ekW rating, continuous. The maximum design speed at the time for this engine family was 1000 RPM, this engine at the time also did not come as an electronic engine and governing was determined by the customer. These units typically had an overspeed settings of 115%. Now because on these units so many variables could come into play, like customer specified couplings, high inertia generators and governing systems that may not be very responsive in all instances, we did rarely see some indications of overspeed damage following full load trips, usually polishing of the valve springs and on one occasion I can recall of valve to piston contact, in that unit we also found the governing VERY poorly adjusted and after digging into it deeper found it has suffered a fairly large number of trips at high load.
I would say most current "modern designs" should withstand a reasonable number of full load rejections without problem, in most cases if you can do a "cooldown" Some faults result in a hard stop, and those should be avoided when possible and an SOP in place to assure unit is ok before going back on line.
In my current job I get around all colors of engines these days, and find in general same type concerns are shared by pretty much all the manufacturers.
Hope that helps, Mike L.