OK, I've got to admit I'm getting a little bored doing your research for you, especially if you aren't going to read what I post thoroughly before I reply...
If you actually read my previous post, you'd know that you can buy composition gaskets for use with raised face rather than flat-face flanges. They're punched from sheet and can be made to whatever dimensions you need.
Composition gaskets aren't NBR gaskets- they're compressed fibre with NBR binder. Their properties are nothing like those of sheet NBR rubber.
If I'm not mistaken, you're the one who has a large threaded galvanized instrument air system which is leaking at the threaded joints. You have threaded flanges, not weld necks.
The issue with using a GRAPHITE-filled stainless steel spiral wound gasket IS galvanic corrosion. The reason the piping is galvanized is to provide protection against aqueous corrosion, and you're introducing a new cathode into the system (the graphite in your gasket) which will drive a galvanic current to eat your anode (the zinc on your pipe) leading to premature loss of protection. If you are operating hot, above 400 F, which you are not, then you will not be using galvanized pipe and you definitely will not be threading either. Liquid metal embrittlement is NOT an issue for you, unless you do something stupid like WELDING the galvanized pipe, which you were warned about on the other thread.
If corrosion isn't an issue, then you can use your spiral-wound gasket, as long as you choose one which has a bore of the correct diameter for use with threaded flanges. Threaded flanges have an ID which is larger than the ID of the pipe, so make sure your gasket has the correct bore or this will happen: