I would advise caution on this one, for several reasons.
1) Why the forcemain originally abandoned? Was it due to sizing, material deficiency or age (high maintenance costs). If you are inspecting the new line, I used to hire large vac truck (tri-axle units) to evacuate effluent out of the wet well (through an attachment and through the overflow). This works very well for a short term duration.
2) Is the abandoned forcemain rating compatible with the pressure output of the lift station, particularly near the station where the pressure should be the greatest.
3) Examine the costs of implementation of putting the abandoned line back into service (after evaluating item #1 above) and the continuing costs of operating the existing line. The numbers may suggest that the existing line may require replacement of entire sections or in it's entirety rather than the option written about.
4) Lastly, you should look at the ramification of the overall reliability of the system, as presented in your thread. If either of the new or abandoned line "pop" what are the backup systems in pace? If the lift station is in a residential area, or near a body of water, and an overflow spill occurs, what are your policy responses? The answer may entail a review of the line system, to the point where some replacements as stated in item #3 is required.
KRS Services