The Fisher handbook and other manufacturer resources are great starting points and definitely worth looking into to get a basis.
You should model the hydraulic system the valve will be in, and analyze the various different scenarios to ensure that the Cv and pressure drop across all the scenarios are adequate. While doing this model, you'll have to make some preliminary choices of valve type/size (2", 3", globe, v-port ball valve, etc).
Other basic considerations are type of actuator (air operated, electrical, hydraulic?), P-T check of soft goods (all soft goods have a graph of pressure/temperatures they can be used in), valve materials, extended bonnets for hot services, cavitation review, etc.