rb1957, it isn't so much that there is torsion on the member, but that there is a tendency for the compression face of the beam to "kick out", or to fail in what is known as lateral torsional buckling, as I'm sure you know. I'm not sure if LTB applies to square tubes, or if it only applies when the depth exceeds the width, etc. I'm a bit busy, or I'd spend time looking through the AISC manual.
I have no expertise or experience with plastic. Typically plastic is ductile, so I'd guess it would buckle out of plane before crushing, but I really don't know. Sorry I'm of no help to the original poster.