Yes, "A failed component on a location indicator tool". That could mean an number of things, but given that inspection pigging was not underway at the time, that would eliminate portable pig locators and the like, so I think that narrows it down to journalism speak for "PigSig". Is there anything else it could be?