The most common etchant for 440C is Vilella's reagent (nitric-hydrochloric). A note of caution regarding visually evaluating retained austenite, unless the levels are fairly high 15+%, it maybe difficult to see and evaluate. Typically, retained austenite is tested by x ray diffraction, in order to accurately determine the volume present. Hope this helps.