Hi,
When I send an email of a document; which I don't want modified, or the receiver does not have the program, I will PDF the file.
On my system, I go to print the file, then select print PDF. It will prompt me for a new file name, and saves it with the PDF extension.
The software I have is ADOBE.
Otherwise, have project installed on your bosses computer.
Babyyoda